Uczestniczę we wspólnocie Kościoła.

Aktualności

14 kwi 2024

III Niedziela Wielkanocna

1.Piąty raz przeżywamy Święto Chrztu Polski, które zostało ustanowione przez Sejm Rzeczypospolitej w 2019 roku na dzień 14 kwietnia. Dzisiaj przypada też Niedziela Biblijna, która rozpoczyna XVI Ogólnopolski Tydzień Biblijny pod hasłem „Powołani do Wspólnoty – Komunii z Bogiem i bliźnimi w Kościele”. 2.W poniedziałek cotygodniowa Adoracja NS z możliwością pojednania się w Sakramencie pokuty i pojednania. 3.We wtorek spotkanie dla przygotowujących się do Sakramentu Bierzmowania na mszy św. o godz. 18:00. 4.W środę próba dla parafialnej scholii o 16:00 w plebanii, nowenna do Matki Bożej o godz. 17:30. 5.W czwartek spotkanie Parafialnego Zespołu Caritas i Rady parafialnej po Mszy św. wieczornej. 6.Niedziela za tydzień jest Niedzielą Dobrego Pasterza, która inauguruje tydzień modlitwy w intencji powołań. 7.Zbiórka ofiar do puszek na rzecz na rzecz Caritas Diecezji Pelplińskiej wyniosła 150,00 zł.  8.Dzisiaj, w drugą niedzielę miesiąca, taca zbierana podczas Mszy św. będzie przeznaczona na prace remontowe przy naszych kościołach. Bóg zapłać za wszystkie ofiary składane na ten cel. 9.Wszystkim przybyłym do naszego kościoła na dzisiejszą Eucharystię życzę Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Bożej Nieustającej Pomocy i wstawiennictwa Świętych Patronów.
czytaj więcej
07 kwi 2024

II Niedziela Wielkanocna

1.II Niedziela Wielkanocy nazywana Niedzielą Białą od zwyczaju noszenia białych szat w pierwszym tygodniu po Wielkanocy przez nowo ochrzczonych kończy oktawę Uroczystości Zmartwychwstania Pańskiego. 2.Dziś przypada Niedziela Miłosierdzia Bożego, która rozpoczyna w Kościele Katolickim 80. Tydzień Miłosierdzia. Celem jego jest budzenie wrażliwości na potrzeby naszych bliźnich, zwłaszcza chorych i ubogich. Obchody tego tygodnia są okazją do głębszej refleksji na temat miłosierdzia, czynionego na co dzień. Są też zachętą do aktywnego włączania się w dzieła miłosierdzia. W związku z tym można dziś uzyskać odpust zupełny pod zwykłymi warunkami. Również dziś odbywa się zbiórka ofiar na diecezjalną Caritas. Dziś też Msza odpustowa o godz. 13:00 w Nowym Ostrowitem, której przewodniczy Ks. Piotr Pruski. 3.Dziś odbywają się wybory samorządowe. Przypominamy, że udział w nich jest naszym obywatelskim obowiązkiem. Tak jak obowiązkiem katolika jest oddanie głosu zgodnie z dobrze ukształtowanym sumieniem. 4.Z racji przeżywanych w ostatnim czasie wielkich dni Wielkiego Tygodnia i oktawy wielkanocnej jutro przypada przeniesiona z 25 marca uroczystość Zwiastowania Pańskiego. Jest to także Dzień Świętości Życia i Dzień Duchowej Adopcji Dziecka Poczętego – Serdecznie zapraszam podejmujących modlitwę w intencji nienarodzonego dziecka i jego rodziców jutro o godz. 18:00 do kościoła parafialnego. Przynosimy ze sobą świece. 5.We wtorek Spotkanie Parafialnego Klubu Seniora od godz. 14:00. Serdecznie zapraszam 6.Zbiórka ofiar do puszek na rzecz Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego w Poniedziałek w Oktawie Wielkanocny wyniosła 218 zł. Bóg zapłać! 7.W przyszłą niedzielę przypada druga niedziela miesiąca – taca zbierana podczas Mszy Św. będzie przeznaczona na prace remontowe i cele gospodarcze. Dzięki Państwa ofiarom w ostatnim czasie nasze kościoły zostały wzbogacone o nowe paramenty liturgiczne obrus wielkanocny, dwa zestawy bielizny kielichowej, kwiaty do grobu Pańskiego. Koszt nowego wystroju wielkanocnego wyniósł 2 286 zł. 8.Za wszelką pomoc, życzliwość i złożone ofiary materialne składam z serca płynące „Bóg zapłać”. 9.Wszystkim życzę, aby Zmartwychwstały i Miłosierny Pan nieustannie nam błogosławił i pomagał być pełnymi miłości miłosiernej. Niech Bóg ma nas w swojej opiece!!! 10.W tę niedzielę przyzywajmy szczególnie Miłosierdzia Bożego nad światem, prosząc o tak bardzo potrzebny pokój. Uczyńmy to słowami z „Dzienniczka” św. s. Faustyny Kowalskiej:  O Krwi i Wodo, któraś wypłynęła z Serca Jezusowego jako zdrój miłosierdzia dla nas, ufamy Tobie…
czytaj więcej
03 kwi 2024

”Bałkańskie sacrum”

P I E L G R Z Y M K A P A R A F I A L N A „B A Ł K A Ń S K I E  S A C R U M” Czarnogóra, Chorwacja, Bośnia i Hercegowina                                      DUBROWNIK - MEDJUGORIE – MOSTAR – BUDVA – KOTOR – NEUM TERMIN: 29.09.2024 -  6.10.2024 Wylot  z Gdańska RAMOWY PROGRAM PIELGRZYMKI DZIEŃ 1: 29.09.2024   Zbiórka na lotnisku w Gdańsku. Wylot do Podgoricy godz. 8:50, przylot na miejsce godz. 12:40. Przejazd panoramiczną trasą  z pięknymi widokami na Rivierę Budvańską i samą Budvę. Budwa to najstarsze miasto na wybrzeżu Czarnogóry i jednocześnie najbardziej popularny i modny kurort wakacyjny. Często bywa nazywana “Dubrownikiem w miniaturze”, a wszystko za sprawą niezwykłego Starego Miasta, które liczy ok. 2500 lat.. Zwiedzanie Starego Miasta m. in. : mury obronne z XV w., Cytadela, cerkwie Trójcy XIX w. oraz św. Sawy i katedra św. Jana, spacer wąskimi klimatycznymi uliczkami, które utrzymują swój swoisty klimat dawnych czasów. Msza św. Przejazd do hotelu. Obiadokolacja i nocleg DZIEŃ 2:  30.09.2024  Śniadanie, msza św., wyjazd na całodzienną wycieczkę "Czarnogóra w pigułce" – m.in. przejazd wzdłuż Zatoki Kotorskiej zwanej Fiordem Południa. Perast - to ciche, spokojne, malutkie miasteczko portowe z 300 stałymi mieszkańcami. Jeszcze kilka wieków temu konkurowało o wpływy z Kotorem. Znajdziemy tu zabytki z czasów, kiedy zarówno Perast, jak i Kotor były pod panowaniem weneckim. Powrót do autokaru i przejazd do Kotoru  –zwiedzanie zabytkowej Starówki wpisanej na listę UNESCO przejście pod katedrę katolicką św. Tryfuna, w której znajdują się skarbiec gdzie przechowuję się m. in. srebrny relikwiarz szturmu pod Wiedniem.  Następnie przejazd malowniczą trasą z licznymi kotorskimi serpentynami do wioski Njeguszi, słynącej z produkcji sera i suszonej szynki - degustacja szynki suszonej (prszut) i sera, napoje lokalne. Powrót do hotelu. Obiadokolacja i nocleg. DZIEŃ 3:  1.10.2024 Śniadanie, wykwaterowanie z hotelu, przejazd do Chorwacji do Dubrownika - "Perły Adriatyku". Msza św. Zwiedzanie najważniejszych zabytków miasta wpisanego na listę zabytków UNESCO -  Stare Miasto jest niewątpliwie najbardziej atrakcyjną częścią Dubrownika, potocznie nazywane Muzeum na wolnym powietrzu”. Spacer po Placa, tętniącej życiem arterii starego miasta: od Wielkiej Fontanny Onufrego do Placu Luža z reprezentacyjnymi budowlami: wieżą zegarową, pałacem Sponza i kościołem św. Błażeja, patrona miasta, zwiedzanie jednego z najbardziej interesujących obiektów w części Starego Miasta – średniowiecznego Klasztoru  Franciszkanów.  Jest on jednym z najwspanialszych i najbardziej spójnych przykładów architektury gotyckiej i romańskiej w Dubrowniku. Przejazd do Medjugorie.  Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja i nocleg. DZIEŃ 4:  2.10.2024   Śniadanie. Spotkanie z przewodnikiem w Medjugorie, który przybliży historię samej miejscowości jak i miejsc objawień, zwiedzanie Medjugorie. Wejście na  Górę Objawień Podbrdo. Msza św. Następnie czas wolny  na indywidualne refleksje i chwile zadumy. Przejazd do Mostaru - zwiedzanie najpiękniejszego miasta Bośni z przewodnikiem, spacer do tureckiej starówki Kujundziluk, Dom  Biścievida z 1635 roku,  meczet, Stary Most wybudowany w XVI wieku  zniszczony wraz ze Starówką w wojnie w byłej Jugosławi ( 1993 ) i  odbudowane w 2004 r. przy pomocy finansowej UNESCO i Unii Europejskiej. Czas wolny. Powrót do hotelu w Medjugorie, obiadokolacja i nocleg. DZIEŃ 5:  3.10.2024 Śniadanie. Msza św. Czas wolny na indywidualną modlitwę, spacery po okolicy. Możliwość indywidualnego zwidzenia sanktuarium.  Informacja o  porządku nabożeństw zostanie podana w trakcie realizacji programu.  Obiadokolacja i nocleg w Medjugorie  DZIEŃ 6:  4.10.2024 Śniadanie. Masza św. Czas na indywidualną modlitwę. W południe przejazd nad Morze Adriatyckie do urokliwie położnej miejscowości Neum. Zakwaterowanie w hotelu z basenem nad samym Morzem Adriatyckim . Czas wolny na odpoczynek. Obiadokolacja. DZIEŃ 7:  5.10.2024 – Dzień wolny na wypoczynek Śniadanie. Czas wolny na odpoczynek. Możliwość zażywania kąpieli w basenie lub morzu.   W godzinach popołudniowych istnieje możliwość zorganizowania wyjazdu fakultatywnie na Fish Piknik. Obiadokolacja i nocleg. DZIEŃ 8:  6.10.2024 Śniadanie. Msza św. ,wykwaterowanie z hotelu przejazd na lotnisko w Dubrowniku. Przelot do Gdańska. Cena :  3950 zł. / os Wszelkie szczegóły i informacje oraz zgłoszenia na wycieczkę przyjmuje:  Ks. Tomasz Dawid nr tel. 504 861 030 e-mail: t_dawid@me.com CENA OBEJMUJE:  Przelot samolotem: Gdańsk – Podgorica – Dubrownik  – Gdańsk /z przesiadką w Warszawie/  Autokar na całej trasie zwiedzania oraz na dojazdach z/na lotniska w Podgoricy oraz Dubrownika  Zakwaterowanie zgodnie z programem  w hotelach ***/**** w pokojach 2,3 –osobowych  z łazienkami  Wyżywienie: zgodnie z programem (cena nie obejmuje napojów do obiadokolacji)  Opiekę duchową kapłana, ,  Msze święte /miejsce i godzina zostanie podana podczas realizacji programu/  Opiekę pilota / przedstawiciela biura podróży      Ubezpieczenie:  NNW + KL i  Assistance  – ( ubezpieczenie nie obejmuje chorób przewlekłych i kosztów od rezygnacji  – wszelkie informacje w zakresie ubezpieczeń w biurze Fides Tour )  Opłaty na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Pomocowy Cena nie obejmuje:   Opłat za przewodników lokalnych, zwyczajowych napiwków, wypożyczenie TGS – zestawów tourguide system,  opłat drogowych, parkingowych oraz biletów w wysokości – 250 € - płatne na miejscu pilotowi.  Fish Picnic w tym rejs statkiem oraz lunch w postaci owoców morza i ryb z dodatkami oraz lokalnymi trunkami (wino, rakija) /dla osób nie jadających ryb istnieje możliwość zamiany na inne danie/, czas trwania ok. 3 godzin - 30 € - fakultatywnie UWAGI: - Program obejmuje msze św. w miejscach i dniach gdzie będzie to możliwe. - Wymagane dokumenty na wyjazd obywateli polskich do Chorwacji i Bośni i Hercegowiny - paszport lub dowód osobisty  – informacja potwierdzona na  stronach  Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polski - Dopłata do pokoju jednoosobowego wynosi  350 € -Wyjazd ma charakter grupowy – minimalna ilość uczestników 40 osób, w przypadku mniejszej ilości osób cena ulegnie zmianie. - Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany poszczególnych punktów programu w zależności od potrzeb wynikających w trakcie realizacji programu w tym zmiany siatki połączeń. 
czytaj więcej
31 mar 2024

NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO

ŻYCZENIA BISKUPA PELPLIŃSKIEGO NA UROCZYSTOŚĆ ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO Siostry i Bracia! Bracia Kapłani! Nasze serca przepełnia dzisiaj ogromna radość z faktu, że możemy celebrować zwycięstwo naszego Pana Jezusa Chrystusa nad śmiercią, piekłem i szatanem. Wiara w Jego Zmartwychwstanie pozwala nam zawrócić z drogi prowadzącej do pułapki rozpaczy i braku sensu, kierując nas ku nadziei, odwadze i Miłości. Jezus udowadnia dzisiaj po raz kolejny: zmartwychwstał, a zatem wszystko jest możliwe. Radość i moc Wielkiej Nocy wyciągają nas z ciemności i prowadzą ku Światłości, jednocząc wokół Baranka Paschalnego. Razem jako wierzący w Zmartwychwstałego odczuwamy Jego łaskę, która sprawia, że jeszcze bardziej chcemy uczestniczyć we wspólnocie Kościoła, głosząc Ewangelię i pełniąc dzieła miłosierdzia wobec rodziny, bliskich, przyjaciół oraz wszystkich, których Pan postawi na naszej drodze. W tej radości paschalnej w sposób szczególny towarzyszy nam Najświętsza Maryja Panna, która w tym roku peregrynuje w naszych rodzinach w znaku ikony Matki Bożej Nieustającej Pomocy. Maryja uczy nas wierności Krzyżowi oraz posłuszeństwa Swojemu Synowi, przypominając – jak na weselu w Kanie – „uczyńcie wszystko cokolwiek wam powie”. Wszystkim Wam życzę zatem odwagi, aby wsłuchiwać się w głos Pana i Jego Ewangelię, czyniąc życie piękniejszym i bardziej Bożym, ku czemu z serca błogosławię w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Wasz biskup Ryszard Pelplin, dnia 31.03.2024 r.                                                      Ogłoszenia parafialne  1. Dzisiejsza niedziela rozpoczyna Oktawę Wielkanocną oraz okres 50 dni wielkanocnej radości do Zesłania Ducha Świętego. Przeżywamy ten liturgiczny czas jako jeden wielki świąteczny dzień. W związku z Oktawą Wielkanocną w najbliższy piątek nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych. 2.W Niedzielę Zmartwychwstania Pańskiego Msze Św. w naszej Parafii jak w Niedzielę z wyjątkiem Mszy św. w Nowym Ostrowitem, która zamiast o 8:00 jest o 13:00. 3.Jutro – poniedziałek w Oktawie Wielkanocy Msze Św. w naszej parafii według stałego porządku niedzielnego. Ofiary zbierane do puszek tego dnia będą przeznaczone na potrzeby Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. 4.W czwartek przypada Pierwszy Czwartek miesiąca. Godzina Święta od godz. 16:00 i modlitwy o dobre, liczne i święte powołania do Służby Bożej. 5.W sobotę, 6 kwietnia w kościele parafialnym o godz. 10:00 odbędzie się spotkanie rodziców i dzieci przygotowujących się do I Komunii Św. Będzie też miała miejsce Pierwsza spowiedź dzieci komunijnych. 6.W tym tygodniu przypada pierwszy piątek i pierwsza sobota miesiąca. Okazja do pierwszopiątkowej spowiedzi św. 15 minut przed każdą Mszą św. 7.Odwiedziny chorych i starszych osób ze Spowiedzią i Komunią Św. miały miejsce przed świętami, kolejna wizyta w pierwszy czwartek maja. 8.Za tydzień – Druga Niedziela Wielkanocna, zwana także Niedzielą Białą lub Niedzielą Miłosierdzia Bożego. Niedziela ta rozpoczyna obchody Tygodnia Miłosierdzia. Tego dnia będą zbierane ofiary do puszek na potrzeby charytatywne CARITAS Diecezji Pelplińskiej. Przy tej okazji dziękuję wszystkim, którzy się włączyli w akcję „Jałmużna Wielkopostna” skarbonki można odnieść jeszcze do jutra. W tygodniu zostaną rozlosowane nagrody i laureatów ogłoszę w przyszłą Niedzielę. 9.Informuję, że Msza św. w tygodniu od przyszłej niedzieli będzie sprawowana o godz. 18:00 za wyjątkiem soboty. 10.Bóg zapłać za ofiary złożone na tacę w dniu dzisiejszym. Wszystkim ofiarodawcom za dar serca składamy wdzięczne „Bóg zapłać”. 11.Pragnę podziękować wszystkim osobom za przygotowanie naszego parafialnego kościoła i jego otoczenia do przeżywania tych najważniejszych świąt chrześcijańskich: za jego posprzątanie, przygotowanie dekoracji i liturgii na czas Triduum Paschalnego oraz za udział w liturgiach minionych dni. Dziękuję za piękne wystroje kaplicy w Nowym Ostrowitem i kościoła w Ciechocinie. Niech Wam wszystkim dobry Bóg wynagrodzi obfitością swojej łaski.
czytaj więcej
24 mar 2024

Niedziela Palmowa Męki Pańskiej

1.Dzisiejsza Niedziela Palmowa wprowadza nas w tajemnicę Wielkiego Tygodnia. Jak Jezus wszedł do Jerozolimy, tak przychodzi dziś do każdego z nas. Oby nie okazało się jednak, że stoimy w tym tłumie, który woła: „Hosanna”, a za chwilę będzie wołał: „Na krzyż z Nim”! Prośmy o łaskę, abyśmy w nadchodzącym czasie przeżyli z Panem Jezusem szczery żal z powodu naszych nieprawości po to, aby przeżyć prawdziwą radość z powodu nowego życia, które ofiaruje nam Zmartwychwstały. •błogosławieństwo palm na każdej mszy św.;  •o godz. 11:00 procesja od figury Matki Bożej przy plebanii do  kościoła; •Gorzkie Żale po każdej Mszy św.; 2.Serdecznie dziękuję za Wszystkie ofiary złożone na Kwiaty do Grobu Pańskiego. 3.Dziękuję wszystkim, którzy skorzystali z Sakramentu Pokuty i pojednania w miniony czwartek. Dziękuję księżom spowiednikom za poświęcony czas i posługę w konfesjonałach. Kto nie zdążył pojednać się z Panem Bogiem. Sakramentalna spowiedź: Dzisiaj – w Niedzielę Palmową w Lichnowach; w Wielki Poniedziałek – w Pawłowie i Nowej Cerkwi; w Wielki Wtorek – w Raciążu. 4.Z racji spowiedzi w dwóch parafiach w Poniedziałek nie będzie mszy w naszym kościele, Msza św. poza parafią, zaś msza św. we wtorek będzie dopiero o godz. 18:00. 5.W Wielki Wtorek przedświąteczne odwiedziny starszych i chorych Parafian od godz. 10:00. Proszę o zgłaszanie takiej potrzeby. Po wieczornej Mszy św. spotkanie Rady Parafialnej. 6.W Wielką Środę Nowenna do Matki Bożej i modlitwy do św. Józefa o godz. 16:30  TRIDUUM PASCHALNE ANNO DOMINI 2024 Wielki Tydzień, który otwiera się przed nami, przeżyjmy jako ludzie wierzący: godnie i po chrześcijańsku. Niech trzy święte dni: Wielki Czwartek, Wielki Piątek i Wielka Sobota będą dniami szczególnego zagłębiania się w Misterium Paschalne przez czynny udział w bogatej liturgii tego czasu. 7.WIELKI CZWARTEK – Liturgia Wieczerzy Pańskiej (ustanowienie Eucharystii i Kapłaństwa) •Msza św. o godz. 18:00 w kościele parafialnym w Ostrowitem •Podczas Eucharystii będzie miał miejsce obrzęd obmycia nóg; •Adoracja Najświętszego Sakramentu do godz. 21:00 – prowadzą Matki Różańcowe; 8.WIELKI PIĄTEK – Liturgia Męki Pańskiej (Nie sprawuje się Eucharystii) •Adoracja Najświętszego Sakramentu od godz. 13:00, po zakończeniu Liturgii do godz. 21:00 według planu; •godz. 15:00 początek Nowenny do Bożego Miłosierdzia i Koronka; •godz. 17:00 – Liturgia Wielkiego Piątku w kościele Parafialnym w Ostrowitem; •Gorzkie Żale o godz. 20:00; •W Wielki Piątek obowiązuje post ścisły tak ilościowy jak i jakościowy; 9.WIELKA SOBOTA – Wigilia Paschalna •Adoracja Najświętszego Sakramentu od 12:00 do 19:00 •Poświęcenie pokarmów wielkanocnych o godz. 10.00 Ciechocin; o godz. 11:00 Nowe Ostrowite. O godz. 12:00 Ostrowite. Na poświęcenie pokarmów przynosimy podpisane skarbonki z jałmużna wielkopostną. W niedzielę Miłosierdzia rozlosujemy nagrody dla uczestników tej zbiórki; •godz. 15:00 II dzień Nowenny do Bożego Miłosierdzia i Koronka dzieci młodzieży; •Liturgia Wigilii Paschalnej w kościele parafialny w Ostrowitem o godz. 19:00 (przynosimy ze sobą świece); •Proszę o niesienie wszystkich feretronów, sztandarów i baldachimu; 10.NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO •Msze św. w Ciechocinie o 9:30, w Ostrowitem o 11:00 i w Nowym Ostrowitem o 13:00; 11.PONIEDZIAŁEK WIELKANOCNY •Tego dnia proszę radnych Rady Ekonomicznej Parafii o przeprowadzenie zbiórki do puszek na KUL 12.Zwracamy się z prośbą do parafian. Kiedy będziemy świętować triumf Krzyża, niech te, obok których przechodzimy, na które spoglądamy, będą zadbane, odnowione, a ich otoczenie wysprzątane. 13.Zachęcam do licznego udziału wszystkich Parafian w Świętym czasie Triduum. Z pomocą Bożej łaski i błogosławieństwa wejdźmy w przeżycia tego Wielkiego Tygodnia, abyśmy mogli doświadczać przechodzenia ze śmierci grzechu do życia w łasce i wolności dziecka Bożego. PLAN ADORACJI NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU Wielki Piątek, 7 kwietnia13:00 Ostrowite – ul. Szkolna, Polna i Sportowa14:00 Ciechocin – ul. Dębowa15:00 Nowe Ostrowite – Bloki16:00 SENIORZYPO LITURGII DO 20:00 STRAŻACYWielka Sobota, 8 kwietnia12:30 Rodzice i dzieci komunijne13:00 Ostrowite – ul. Lichnowska14:00 Ciechocin nr parzyste, prawa strona15:00 Nowe Ostrowite, wieś16:00 Ostrowite – Górki i Jezioro17:00 Ciechocin – lewa strona i Jedynka18:00 Ostrowite – ul. Główna19:00 Ciechocin – ul. Dębowa20:00 Adoracja indywidualna
czytaj więcej

Grupy parafialne

Grupa różańcowa
Schola parafialna
Ministranci
Spotkania młodych
Parafialny Zespół Caritas

Chrzest

więcej

Pokuta i Pojednanie

więcej

Eucharystia

więcej

Bierzmowanie

więcej

Kapłaństwo

więcej

Małżeństwo

więcej

Namaszczenie Chorych

więcej

Pogrzeb

więcej

Polecane

Strona korzysta
z plików Cookies.
Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na ich używanie.